Det stora flygplanet befann sig över Atlanten då det knastrade till i högtalarna:

— Detta är er kapten som talar. Finns det möjligen någon läkare ombord...?

Doktor Nilsson reste sig omedelbart och skyndade fram till cockpit. En ny röst hördes i högtalarna en stund senare:

– Detta är er doktor som talar... finns det möjligen någon pilot ombord?

Direktören:

– Och fröken behärskar tyska, franska, engelska och spanska?

– Jaaadå.

– Och stenografi?

– Som en inföding.

Rulle satt där hemma i fåtöljen och läste kvällstidningen. Hojtade till lilla frugan:

– Har du sett här vad det står. För tidig utlösning kan orsakas av alltför häftiga krängningar med stjärten, eller för kraftig friktion, men kan också bero på något fel på själva apparaten?!

– Usch, sa frugan, sluta med dina sexualteorier!

– Vadå sexualteorier, skrek Rulle. Jag sitter här och läser om skidbindningar...!