Helga och Stig var på husvagnssemester och besökte Furuviks djurpark.
Yr efter föregående kvälls festande på Caravan Club vinglade Helga och föll över muren till apgropen.
En stor schimpanshanne såg tillfället och sprang fram mot Helga med ett ståtligt stående organ.
- Stig, Stig, hjälp mig, vad ska jag göra, gallskrek Helga förtvivlat.
- Försök med det vanliga, Helga lilla, säg att du har migrän, svarade Stig sävligt.

I den lilla gränsstaden uppträdde en buktalare. I knät hade han, på buktalarens vis, en liten docka som var ganska fräck av sig. Dockan berättade hela tiden dåliga historier om dumma norrmän. Till slut var det en norrman bland publiken som tyckte att det hela hade gått för långt, så han reste sig upp och skrek:
- Nu får det vara nog! Vi norrmän är inte så dumma som du säger. Buktalaren blev Hemskt ledsen för att norrmannen hade tagit så illa vid och sa:
- Jag är förtvivlad om ni uppfattar något som kränkande, men ni måste ju förstå att det här inte alls är illa menat utan bara på skoj.
- Du ska hålla käften, det är inte dig jag snackar med utan den lilla jäveln du har i knät.